danke, war mir eh unsicher bei der schreibweise ;-) 

sowohl schwyzerdytsch wie auch schwyzerdütsch ist falsch oder richtig! kommt ganz darauf an, was du meinst. schwyz ist ein kanton in der schweiz. wenn du also jemandem zugehört hast, der aus diesem kanton kommt, so spricht er sehr wohl schwyzerdytsch oder schwyzerdütsch, er spricht aber auch schwiizerdytsch oder schwiizerdütsch, weil er ja auch schweizer ist und nicht nur schwyzer. aber du kannst es eh schreiben wie du willst, weil es überhaupt keine offizielle schwiizerdütsch schrift gibt. ich würde schwiizerdütsch schreiben, ein basler vermutlich schwiizerdytsch!
ov wederluägä 

ich bin nun zwar endgültig verwirrt, aber trotzdem danke ;-)